| vagans | creeping around | rondkruipend | Erica vagans |
| vanhouttei | after L.B. van Houtte | naar L.B. van houtte | Spiraea vanhouttei |
| varicosum | with local dilatation | met plaatselijke verwijding | Oncidium varicosum |
| variegatus, -a ,-um | multicoloured, spickled | bont, gevlekt | Acer negundo 'Variegatum' |
| vegeta | powerful | krachtig | Euonymus fortunei 'Vegeta' |
| veitchii | after J.G. Veitch | naar J.G. Veitch | Abies veitchii |
| venosa | clear veined | duidelijk geaderd | Verbena venosa |
| veris | from spring | van de lente | primula veris |
| vernum | flowering in spring | bloeiend in de lente | Leucojum vernum |
| verrucosa | with warts | met wratten | Betula verrucosa |
| verruculosa | idem | idem | Berberis verruculosa |
| verschaffeltii | after A.C.A Verschaffelt | naar A.C.A Verschaffelt | Fittonia verschaffeltii |
| verticillata | circular-shaped | kransstandig | Ilex verticillata |
| villosa | felted, haired | viltig, behaard | Amelanchier laevis var. villosa |
| vilmoriniana | after Vilmorin | naar Vilmorin | Davidia involucrata var. vilmoriniana |
| vinifera | used for winemaking | gebruikt voor wijnmaken | Vitus vinifera |
| virescens | light green | licht groen | Gloriosa virescens |
| virginiana | from Virginia (N-Am) | uit Virginië (N-Am) | Physostegia virginiana |
| viridis | green | groen | Pellaea viridis |
| vitalba | white wine raised on stakes | witte wijnstok | Clematis vitalba |
| vitellinum | eggyolk yellow | dooiergeel | Epidendrum vitellinum |
| vitis-idaea | wine from Ida (Crete) fruits like red berries | wijnstok van Ida (Kreta) vruchten als rode bosbes | Vaccinium vitis idae |
| vittata | widely striped | wijd gestreept | Rhoeo spathacca 'Vittata' |
| vossii | after A. Voss | naar A. Voss | Laburnum watereri 'Vossii' |
| vulgaris, -e | common | algemeen | Ligustrum vulgare |
