| cadierei | after R.P. Cadière | naar R.P. Cadière | Pilea cadierei |
| caerulus, a, um | darkblue | donkerblauw | Passiflora caerula |
| californica | from Californië | uit Californië | Eschscholtzia californica |
| calocarpa | with beautiful fruits | met fraaie vruchten | Cotoneaster multiflora var. Calocarpa |
| calycinus, a, um | with big staying chalice | met grote, blijvende kelk | Hypericum calycinum |
| camara | West-Indien plantname | West- Ind. plantennaam | Lantana camara |
| campanulataus | form like a bell | klokvormig | Enkianthus campanulatus |
| campestre | living in the fields | veldbewonend | Acer campestre |
| canadensis | from Canada | Canadees | Amelanchier canadensis |
| canaertii | after C. d'Hamale | naar C. d'Hamale | Juniperus virginiana 'Canaertii' |
| canariensis | from the Canarie isles | van de Canarische eilanden | Hedera canariensis |
| candicans | whitisch | witachtig | Galtonia candicans |
| candidula | very white | zuiver wit | Berberis candidula |
| candidum | bright white | helderwit | Lillium candidum |
| canina | doglike | honds | Rosa canina |
| capensis | of the Cape | van de Kaap (de Goede Hoop) | Plumbago capensis |
| caperata | plaited, wrinkled | geplooid, gerimpeld | Peperomia caperata |
| capitata | with shape of a head | met vorm van een hoofd | Butia (Cocos)capitata |
| caprea | eaten by goats | gegeten door geiten | Salix caprea |
| capsicastrum | unreal Capsicum | onechte Capsicum | Solanum capsicastrum |
| cardinalis | scarlet red | scharlaken rood | Gesneria cardinalis |
| carinatum | xx | gekield | Chrysanthemum carinatum |
| carlcephalum | from carlesii and macrocephalum | van carlesii en macrocephalum | Viburnum carlcephalum |
| carlesii | after W.R. Carles | naar W.R. Carles | Viburnum carlesii |
| carnea | flesh-coloured | vleeskleurig | Aesculus carnea |
| carnosa | fleshy | vlezig | Hoya carnosa |
| carolinae | from Carolina (N.A.) | uit Carolina (N.A.) | Halesia carolina |
| carota | name of carot | wortel | Daucus carota |
| carpatica | from the Carpates | uit de Karpaten | Campanula carpatica |
| carpinifolia | with leaves from Carpinus | met blad van de Carpinus(haagbeuk) | Alnus carpinifolia |
| caryophyllus | name of a species with clovefragrant | soortnaam van plant met kruidnagelgeur | Dianthus caryophyllus |
| catawbiense | from the Catawba-river (N.A.) | van de Catawba-rivier (N.A.) | Rhododendron catawbiense |
| cathartica | purging | purgerend | Allamanda cathartica |
| caucasicus, a, um | from the Kaukasus | uit de Kaukasus | Arabis caucasica |
| caudatus | tailed | gestaart | Amaranthus caudatus |
| cauticolum | living on a rock on the sea | rots aan zee bewonend | Sedum cauticolum |
| cembra | Ital. common name for Pinus | Ital. volksnaam voor Pinus | Pinus cembra |
| cepa | name for onion | naam voor ui | Allium cepa |
| cerasifera | carrying cherry's | kersdragend | Prunus cerasifera |
| cereale | delivering wheat | graan leverend | Secale cereale |
| cerris | old common name for mosh-oak | oude volksnaam voor moseik | Quercus cerris |
| chalcedonica | from Chalcedon (Asië) | uit Chalcedon (Klein Asië) | Lychnus chalcedonica |
| chamaecyparissus | looks like a small cypres | lijkende op een lage cypres | Santolina chamaecyparissus |
| cheiri | fragrants likea wallflower | geurt als een muurbloem | cheiranthus cheiri |
| chenaultii | after A. Chenault | naar A. Chenault | Symphoricarpos chenaultii |
| chilensis | from Chile | uit Chili | Gunnera chilensis |
| chinensis | from China | chinees | Juniperus chinensis |
| cinerea | ash-grey | asgrauw | Salix cinerea |
| citrinus | lemon-yellow | citroengeel | Callistemon citrinus |
| clandonensis | from Clandon (Engl.) | uit Clandon (Engel.) | Caryopteris clandonensis |
| clivorum | growing in the hills | in heuvels groeiend | Ligularia clivorum |
| clusiaefolia | with leaves of Clusia | met blad van een Clusia | Peperomia clusifolia |
| coccineus, a, um | bright-red | karmijnrood | Pyracantha coccinea |
| coggygria | old plantname of wich red colourpaint comes | oude plantnaam waarvan rode verfstof | Cotinus coggryia |
| colchica | from Colchis (Black Sea) | van Colchis (nabij de zwarte zee) | Hedera colchica |
| columnaris | column like | zuilvormig | Chamaecyparis lawsoniana 'Columnaris' |
| colurna | haselnut like | hazelnootachtig | Coryluscolurna |
| communis | common | gewoon | Juniperus communis |
| comosus | toupée | gekuifd | Chlorophytum comsosum |
| compactus, a, um | compact | opeengedrongen | Polygonum compactum |
| concolor | one-coloured | eenkleurig | Abies concolor |
| conica | cone-shaped | kegelvormig | Picea pungens 'Conica' |
| conspicua | conspicious | opvallend | Cotoneaster conspicua |
| convexa | waved | gewelfd | Ilex crenata 'Convexa' |
| cooperi | after Th. Cooper | naar Th. Cooper | Hibiscus rosa-sinensis 'Cooperi' |
| contorta | strangled in one another | ineengedraaid | Corylus avellana 'Contorta' |
| cordata, -us | heart-shaped | hartvormig | Macleya cordata |
| cordifolia | with heart-shaped leaves | met hartvormig blad | Bergenia cordata |
| cornuta | horned | gehoornd | Viola cornuta |
| coronarius, -a | crownlike | kransvormig | Philadelphus coronarius |
| corymbosum | with bunches | met tuilen, tuilendragend | Vaccinium corymbosum |
| costatum | with clear mid-vein | met krachtige middennerf | Aglaonema costaum |
| crenata | carteled | gekarteld | Ilex crenata |
| cretica | from Crete | van Kreta | Pteris cretica |
| crippsii | after Th. Cripps | naar Th. Cripps | Chamaecyparis obtusa 'Crippsii' |
| crispa | curled | gekroesd | Spiraea bumalda 'Crispa' |
| cristata | carrying a comb | kamdragend | Celosia argentea 'Cristata' |
| crocosmiflora | flowers like Crocosma | bloemen als Crocosma | Crocosmia crocosmiflora |
| cruentus | blood-red | bloedrood | Senecio cruentus |
| crystallinum | chrystal-like | kristalachtig | Anthurium crystallinum |
| cuneatum | wedge-shaped | wigvormig | Adianthum cuneatum |
| cupreata | copper-coloured | koperkleurig | Episcia cupreata |
| cupressoides | cypres like | cypresachtig | Hebe cupressoides |
| cuspidata | long pointed | lang gespitst | Taxus cuspidata |
| cyanus | darkblue | donkerblauw | Centaurea cyanus |
| cynaroides | looks like Cynara | lijkt op Cynara | Protea cynara |
